http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/ Marcianadas varias Tue, 31 Jan 2012 08:15:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/comment-page-1/#comment-18 patripe Mon, 02 Feb 2009 22:01:23 +0000 http://patripe.wordpress.com/?p=182#comment-18 Personalmente pienso que debe ser la misma, aunque no debería darse el caso, de que el usuario tuviera que perderse en la web para llegar al cambio de idioma. Su navegación inicial debería empezar en el idioma que quiere (si está disponible). Sobre lo del formulario...obviamente si tengo medio formulario completado y me desaparece al elegir el idioma no me sentaría muy bien, esto lo pienso como usuario pero volvemos al punto de que no debería haber la posibilidad de comenzar a rellenar un formulario y encontrar la opción de cambiar el idioma, sino que esta navegación ya se debería producir en el idioma nativo. Personalmente pienso que debe ser la misma, aunque no debería darse el caso, de que el usuario tuviera que perderse en la web para llegar al cambio de idioma. Su navegación inicial debería empezar en el idioma que quiere (si está disponible).
Sobre lo del formulario…obviamente si tengo medio formulario completado y me desaparece al elegir el idioma no me sentaría muy bien, esto lo pienso como usuario pero volvemos al punto de que no debería haber la posibilidad de comenzar a rellenar un formulario y encontrar la opción de cambiar el idioma, sino que esta navegación ya se debería producir en el idioma nativo.

]]> http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/comment-page-1/#comment-17 Gorka Mon, 26 Jan 2009 20:57:37 +0000 http://patripe.wordpress.com/?p=182#comment-17 Hoy también me planteaban sobre la página a la que nos tiene que llevar el cambio de idioma: tiene que ser la misma en la que nos encotrabamos, o la home? Y en tal caso de que sea la misma en la que nos encontrábamos, imaginemos que ésta tenía un formulario y el usuario lo había medio-rellenado: deberían seguir apareciendo los datos que había introducido? Hoy también me planteaban sobre la página a la que nos tiene que llevar el cambio de idioma: tiene que ser la misma en la que nos encotrabamos, o la home? Y en tal caso de que sea la misma en la que nos encontrábamos, imaginemos que ésta tenía un formulario y el usuario lo había medio-rellenado: deberían seguir apareciendo los datos que había introducido?

]]> http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/comment-page-1/#comment-19 mac pollo Tue, 20 Jan 2009 10:36:08 +0000 http://patripe.wordpress.com/?p=182#comment-19 Hola! Creo que el negro es un poco durete para leer después el texto. ¿No te parece? Yo me estoy dejando la vista mientras escribo esto Besos Hola! Creo que el negro es un poco durete para leer después el texto. ¿No te parece? Yo me estoy dejando la vista mientras escribo esto
Besos

]]> http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/comment-page-1/#comment-16 patripe Wed, 14 Jan 2009 19:58:28 +0000 http://patripe.wordpress.com/?p=182#comment-16 qué raro! qué raro!

]]> http://patripe.com/index.php/el-idioma-en-la-web/comment-page-1/#comment-15 mac pollo Mon, 12 Jan 2009 23:12:17 +0000 http://patripe.wordpress.com/?p=182#comment-15 Estoy de acuerdo! Estoy de acuerdo!

]]>